HOME CANARIAS
MULTIOPTICAS
HAPPY PLANTS
RENE EGLI
MÁRMOLES EL CHARCO
PANORAMA CREATIVO
PATRONATO DE TURISMO
PLAYITAS RESORT

SPALTE DES AUSLÄNDERS

Anzeigen und unwahre anzeigen

SPALTE DES AUSLÄNDERSAnzeige bedeutet auf Englisch wortwörtlich „Beschwerde”. Eine Anzeige zu erstatten ist ein wesentlicher Bestandteil des Systems Recht und Ordnung in Spanien, und eine unwahre „Anzeige” zu erstatten ist wesentlich ernster als die Bedeutung des englischen Wortes. Wenn Sie jemanden anzeigen, müssen Sie daran denken, dass die Angelegenheit vor Gericht kommt. Wenn Sie eine Anzeige erstatten oder angezeigt werden, brauchen Sie Rechtsberatung.

Die meisten „Anzeigen” werden bei der Guardia Civil erstattet, das ist die älteste Polizei Spaniens. Sie ist wie eine militärische Streitkraft organisiert und untersteht sowohl dem Innenministerium als auch dem Verteidigungsministerium.

In den meisten Dienststellen der Guardia Civil oder der Polizei gibt es keine Dolmetscher, das heißt, wenn Sie nicht gut Spanisch sprechen, müssen Sie einen mitbringen. Wenn es sich um eine Strafanzeige handelt, ist es ratsam, dass Sie sich sowohl wegen der Sprache als auch zu ihrer eigenen Sicherheit einen Rechtsanwalt nehmen.

In einigen Fällen stellt der Staat einen Verteidiger zur Verfügung. In Spanien kann man für Falschaussagen mit einer Geldstrafe oder sogar mit Gefängnis bestraft werden. In „Artikel 456“ des spanischen Strafgesetzes werden Falschaussagen als Straftat definiert. Ausländer zu sein ist in Spanien kein Nachteil.

Sie werden wegen Ihrer Nationalität von der Polizei oder vor Gericht nicht anders behandelt, aber nehmen Sie Ihren Pass und wenn Sie eine haben Ihre Aufenthaltsgenehmigung (NIE) - wenn Sie eine haben - mit, um sich auszuweisen. Viel Glück!!


AKTUELLES VOR ORT
• Paco Roncero, der mit dem spanischen Gastronomiepreis 2006 ausgezeichnet wurde, kommt zu ‚Taste Fuerteventura’
• Das Amt für Raumpolitik untersucht den Zustand des Schmutzgeiers auf den Kanaren
• Die Polisario beginnt ihre Tour auf der Suche nach Unterstützung für den Kampf der Sahrauis in La Oliva
• Youssou Ndour und The Original Wailers werden im Juli bei ‚Fuerteventura en Música’ auftreten
• Die Regierung der Kanaren fördert die Produktion von kaltgepresstem Olivenöl auf den Inseln
• Die Telecenter der Insel werden besser ausgestattet
• Fünf verwilderte Esel wurden auf den experimentellen Bauernhof von Pozo Negro gebracht
• La Oliva wirbt mit einer neuen Strategie auf dem deutschen Markt für den Norden von Fuerteventura
• Der Cabildo und die sechs Gemeinden zeichnen sieben Frauen anlässlich des Weltfrauentags aus
• Der Umbau des ehemaligen Stella Canaris beginnt im Mai
WER IST WER IM FUERTEVENTURA
• Alfonso Girón – Direktor des Hotels Barceló Castillo Beach Resort
• Gregorio Benítez – Koordinator der Ausbildungsprogramme der Arbeitszentren und Verantwortlicher für für die Beziehungen zu Firmen des CIFP Majada Marcial
• Aida Le Pesqueur, Margarita Bethencourt und Inés Nájera – die Organisatorinnen von CONSCIENTIS - Fuerteventura
WOHLBEFINDEN UND GESUNDHEIT
• Homöopathische Schätze: Gelsemium
• Traditionelle chinesische Medizin (M.T.C.): Wie man einen guten akupunkteur findet - teil IV
•Fit durch Fasten - B. Bludau, Facharzt für Innere Medizin
• Das Meeresplankton - Montse Puyol - Fundación Aqua Maris
• Routineuntersuchung der leberflecken als prävention gegen hautkrebs - Clinica Principal
ASTRONOMIE
• Der Frühling ist da: Nun ist die Temperatur ideal, um nachts den Himmel zu beobachten
GEMEINSCHAFT
• Der Majorero-Käse aus Fuerteventura gehört zu den besten Käsen der Welt
• Projekt für die Reinigung des Flussbettes des Río Cabras
• Wie die Legende erzählt...Der Baum Garoé
• Initiative deutschsprachiger Residenten für Fuerteventura
WAS GESCHIEHT IN DEINER GEMEINDE?
• ANTIGUA
• BETANCURIA
• LA OLIVA
• PÁJARA
• PUERTO DEL ROSARIO
• TUINEJE
JURISTISCHE BERATUNG
• Der Oberste Gerichtshof ist der Ansicht, dass der IRPH-Zinssatz nicht missbräuchlich und folglich legal ist. Ist dieses Urteil endgültig?
INTERIOR DESIGN
• Gewächshäuser
SPALTE DES AUSLÄNDERS
• Anzeigen und unwahre anzeigen